同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?´ñ?½?¢ñç?�?¯??????????????????????????????????????¡?´ñ?½?¢ñç?�?¯??????????????????????¡?´ñ?½?¢ñç?�?¯????????????N?????????????????¡?´ñ?½?¢ñç?�?¯???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ツ。?ツエテア?ツス?ツ「テアテァ?ツュ??ツッ??????????????????????????????????????ツ。?ツエテア?ツス?ツ「テアテァ?ツュ??ツッ??????????????????????ツ。?ツエテア?ツス?ツ「テアテァ?ツュ??ツッ????????????N?????????????????ツ。?ツエテア?ツス?ツ「テアテァ?ツュ??ツッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????臓?卒単?遜?蔵単巽?足??俗??????????????????????????????????????臓?卒単?遜?蔵単巽?足??俗??????????????????????臓?卒単?遜?蔵単巽?足??俗????????????N?????????????????臓?卒単?遜?蔵単巽?足??俗???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡?´ñ?½?¢ñç???¯??????????????????????????????????????¡?´ñ?½?¢ñç???¯??????????????????????¡?´ñ?½?¢ñç???¯????????????N?????????????????¡?´ñ?½?¢ñç???¯???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2b4c3b13fc2bd3fc2a2c3b1c3a73fc2ad3f3fc2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????징?쨈챰?쩍?짖챰챌?짯??짱??????????????????????????????????????징?쨈챰?쩍?짖챰챌?짯??짱??????????????????????징?쨈챰?쩍?짖챰챌?짯??짱????????????N?????????????????징?쨈챰?쩍?짖챰챌?짯??짱???????????????????????? |