同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨ÂI???Âþ??¬Âç?????????????????????¨ÂI???Âþ??¬Âç?????????????¨ÂI????¨ÂI??ÂO¶±????????????????????????????????????????????????¨ÂI???Âþ??¬Âç?????????????????????¨ÂI???Âþ??¬Âç?????????????¨ÂI????¨ÂI??ÂO¶±????????????????????????????????????¨ÂI???Âþ??¬Âç?????????????????????¨ÂI???Âþ??¬Âç?????????????¨ÂI????¨ÂI??ÂO¶±?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ楪ｨﾂ終???ﾂづｾ??ﾂ?ｬﾂ?ｧ?????????????????????ﾂ楪ｨﾂ終???ﾂづｾ??ﾂ?ｬﾂ?ｧ?????????????ﾂ楪ｨﾂ終????ﾂ楪ｨﾂ終??ﾂ丹ﾂ堕ｶﾂつｱ????????????????????????????????????????????????ﾂ楪ｨﾂ終???ﾂづｾ??ﾂ?ｬﾂ?ｧ?????????????????????ﾂ楪ｨﾂ終???ﾂづｾ??ﾂ?ｬﾂ?ｧ?????????????ﾂ楪ｨﾂ終????ﾂ楪ｨﾂ終??ﾂ丹ﾂ堕ｶﾂつｱ????????????????????????????????????ﾂ楪ｨﾂ終???ﾂづｾ??ﾂ?ｬﾂ?ｧ?????????????????????ﾂ楪ｨﾂ終???ﾂづｾ??ﾂ?ｬﾂ?ｧ?????????????ﾂ楪ｨﾂ終????ﾂ楪ｨﾂ終??ﾂ丹ﾂ堕ｶﾂつｱ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????即?I????綻???測?巽??????????????????????即?I????綻???測?巽??????????????即?I?????即?I???O?其?賊?????????????????????????????????????????????????即?I????綻???測?巽??????????????????????即?I????綻???測?巽??????????????即?I?????即?I???O?其?賊?????????????????????????????????????即?I????綻???測?巽??????????????????????即?I????綻???測?巽??????????????即?I?????即?I???O?其?賊?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨I???þ??¬ç?????????????????????¨I???þ??¬ç?????????????¨I????¨I??O¶±????????????????????????????????????????????????¨I???þ??¬ç?????????????????????¨I???þ??¬ç?????????????¨I????¨I??O¶±????????????????????????????????????¨I???þ??¬ç?????????????????????¨I???þ??¬ç?????????????¨I????¨I??O¶±?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3fc282c3be3f3fc281c2acc281c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3f3f3fc29ec2a8c28f493f3fc2924fc291c2b6c282c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혷짢혧I???혗첸??혖짭혖챌?????????????????????혷짢혧I???혗첸??혖짭혖챌?????????????혷짢혧I????혷짢혧I??혪O혩쨋혗짹????????????????????????????????????????????????혷짢혧I???혗첸??혖짭혖챌?????????????????????혷짢혧I???혗첸??혖짭혖챌?????????????혷짢혧I????혷짢혧I??혪O혩쨋혗짹????????????????????????????????????혷짢혧I???혗첸??혖짭혖챌?????????????????????혷짢혧I???혗첸??혖짭혖챌?????????????혷짢혧I????혷짢혧I??혪O혩쨋혗짹?????????????????????????????????? |