同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Ã¢ì??????????????????????????«Ã¢ì????????????????????????????ªÃ«Ã????«³ÂªÃ????«Ã¢ì????????????????????????????«Ã¢ì??????????????????????????«Ã¢ì??????????????????????N?????????????????«Ã¢ì??????????????????????????«Ã¢ì????????????????????????????ªÃ«Ã????«³ÂªÃ????«Ã¢ì?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????????????????N?????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ??????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ????????????????????????????ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉ｫﾃ?渉｢ﾃｬ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????束??蔵狸???????????????????????????束??蔵狸?????????????????????????????捉??束??????束続?捉??????束??蔵狸?????????????????????????????束??蔵狸???????????????????????????束??蔵狸??????????????????????N??????????????????束??蔵狸???????????????????????????束??蔵狸?????????????????????????????捉??束??????束続?捉??????束??蔵狸?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Á¢ì??????????????????????????«Á¢ì????????????????????????????ªÀ«À????«³ªÓ????«Á¢ì????????????????????????????«Á¢ì??????????????????????????«Á¢ì??????????????????????N?????????????????«Á¢ì??????????????????????????«Á¢ì????????????????????????????ªÀ«À????«³ªÓ????«Á¢ì?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac380c28fc2abc3803f3f3f3fc28fc2abc2b3c28fc2aac3933f3f3f3fc28fc2abc381c28fc2a2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짬횁혧짖챙??????????????????????????혧짬횁혧짖챙????????????????????????????혧짧?혧짬?????혧짬쨀혧짧횙????혧짬횁혧짖챙????????????????????????????혧짬횁혧짖챙??????????????????????????혧짬횁혧짖챙??????????????????????N?????????????????혧짬횁혧짖챙??????????????????????????혧짬횁혧짖챙????????????????????????????혧짧?혧짬?????혧짬쨀혧짧횙????혧짬횁혧짖챙?????????????? |