同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Ã?¢ë?«Ã???«²?¢ù?«Ã???«Ã?¢Ã?«Ã???«®???«Ã?¢ë???????????????????????????????????????«Ã?¢ë?«Ã???«²?¢ù?«Ã???«Ã?¢Ã?«Ã???«®???«Ã?¢ë???????????????????«Ã?¢ë?«Ã???«²?¢ù?«Ã???«Ã?¢Ã?«Ã???«®???«Ã?¢ë???????????????N?????????????????«Ã?¢ë?«Ã???«²?¢ù?«Ã???«Ã?¢Ã?«Ã???«®???«Ã?¢ë????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ???????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ???????????????N?????????????????ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｲ?ﾂ｢ﾃｹ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｫﾂｮ???ﾂ渉ｫﾃ?ﾂ渉｢ﾃｫ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????束???蔵谷??束?????束族?蔵湛??束?????束???蔵???束?????束速????束???蔵谷????????????????????????????????????????束???蔵谷??束?????束族?蔵湛??束?????束???蔵???束?????束速????束???蔵谷????????????????????束???蔵谷??束?????束族?蔵湛??束?????束???蔵???束?????束速????束???蔵谷???????????????N??????????????????束???蔵谷??束?????束族?蔵湛??束?????束???蔵???束?????束速????束???蔵谷????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë???????????????????????????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë???????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë???????????????N?????????????????«Á?¢ë?«Á???«²?¢ù?«Á???«Á?¢Â?«Á???«®???«Á?¢ë????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2b23fc2a2c3b93fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3823fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc2ae3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짬횁?혧짖챘?혧짬횁???혧짬짼?짖첫?혧짬횁???혧짬횁?혧짖횂?혧짬횁???혧짬짰???혧짬횁?혧짖챘???????????????????????????????????????혧짬횁?혧짖챘?혧짬횁???혧짬짼?짖첫?혧짬횁???혧짬횁?혧짖횂?혧짬횁???혧짬짰???혧짬횁?혧짖챘???????????????????혧짬횁?혧짖챘?혧짬횁???혧짬짼?짖첫?혧짬횁???혧짬횁?혧짖횂?혧짬횁???혧짬짰???혧짬횁?혧짖챘???????????????N?????????????????혧짬횁?혧짖챘?혧짬횁???혧짬짼?짖첫?혧짬횁???혧짬횁?혧짖횂?혧짬횁???혧짬짰???혧짬횁?혧짖챘????????????????????????? |