同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f | ???????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû?????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû??????????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû??????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû?????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû????????????N?????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû?????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû??????????????????????ÂǻV??ÂǻV?«ãû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ??????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ????????????N?????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪV??ﾂ渉ｫﾂｪV?ﾂ渉ｫﾃ｣ﾃｻ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f | ????????????????????束捉V???束捉V??束達短??????????????????束捉V???束捉V??束達短???????????????????????束捉V???束捉V??束達短???????????????????束捉V???束捉V??束達短??????????????????束捉V???束捉V??束達短????????????N??????????????????束捉V???束捉V??束達短??????????????????束捉V???束捉V??束達短???????????????????????束捉V???束捉V??束達短???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f | ???????????????????«ªV??«ªV?«ãû?????????????????«ªV??«ªV?«ãû??????????????????????«ªV??«ªV?«ãû??????????????????«ªV??«ªV?«ãû?????????????????«ªV??«ªV?«ãû????????????N?????????????????«ªV??«ªV?«ãû?????????????????«ªV??«ªV?«ãû??????????????????????«ªV??«ªV?«ãû???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa563f3fc28fc2abc2aa563fc28fc2abc3a3c3bb3f3f3f3f | ???????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청?????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청??????????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청??????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청?????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청????????????N?????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청?????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청??????????????????????혧짬짧V??혧짬짧V?혧짬찾청???? |