同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«¤Â©°????«¤Â©°??????????«¡Â«Ã??????????????????????????????«¤Â©°????«¤Â©°??????????«¡Â«Ã????????????«¤Â©°????«¤Â©°??????????«¡Â«Ã????«¤Â©°????«¤Â©°??????????«¡Â«Ã???????????????????«¤Â©°????«¤Â©°??????????«¡Â«Ã???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ??????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ??????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ??????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ??????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ???????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｩﾂｰ??????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾃ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????束造?息属?????束造?息属???????????束臓?束????????????????????????????????束造?息属?????束造?息属???????????束臓?束??????????????束造?息属?????束造?息属???????????束臓?束??????束造?息属?????束造?息属???????????束臓?束?????????????????????束造?息属?????束造?息属???????????束臓?束????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????«¤©°????«¤©°??????????«¡«Ò??????????????????????????????«¤©°????«¤©°??????????«¡«Ò????????????«¤©°????«¤©°??????????«¡«Ò????«¤©°????«¤©°??????????«¡«Ò???????????????????«¤©°????«¤©°??????????«¡«Ò???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짬짚혧짤째????혧짬짚혧짤째??????????혧짬징혧짬횘??????????????????????????????혧짬짚혧짤째????혧짬짚혧짤째??????????혧짬징혧짬횘????????????혧짬짚혧짤째????혧짬짚혧짤째??????????혧짬징혧짬횘????혧짬짚혧짤째????혧짬짚혧짤째??????????혧짬징혧짬횘???????????????????혧짬짚혧짤째????혧짬짚혧짤째??????????혧짬징혧짬횘???????????????? |