同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f | ???????????????????ª?¢Ã¢´??¢ëû???ª??¡ñ«¾ý??ª?¢Ã«Ã???ª?¢Ã¢´??¢ëû???ª?¢Ãý???????????????????N?????????????????ª?¢Ã¢´??¢ëû???ª??¡ñ«¾ý??ª?¢Ã«Ã???ª?¢Ã¢´??¢ëû???ª?¢Ãý????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ???ﾂ渉ｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｾﾃｽ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃ?ｽ???????????????????N?????????????????ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ???ﾂ渉ｪ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｾﾃｽ??ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃつ渉ｫﾃ???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃつ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉｢ﾃｫﾃｻ???ﾂ渉ｪ?ﾂ渉｢ﾃ?ｽ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f | ????????????????????捉??蔵??蔵卒???蔵谷短????捉??臓単?束他箪???捉??蔵??束?????捉??蔵??蔵卒???蔵谷短????捉??蔵?箪???????????????????N??????????????????捉??蔵??蔵卒???蔵谷短????捉??臓単?束他箪???捉??蔵??束?????捉??蔵??蔵卒???蔵谷短????捉??蔵?箪????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f | ???????????????????ª?¢Â¢´??¢ëû???ª??¡ñ«¾ý??ª?¢Â«Ð???ª?¢Â¢´??¢ëû???ª?¢Áý???????????????????N?????????????????ª?¢Â¢´??¢ëû???ª??¡ñ«¾ý??ª?¢Â«Ð???ª?¢Â¢´??¢ëû???ª?¢Áý????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bd3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2abc3903f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c382c28fc2a2c2b43f3fc28fc2a2c3abc3bb3f3f3fc28fc2aa3fc28fc2a2c381c3bd3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짧?혧짖횂혧짖쨈??혧짖챘청???혧짧??징챰혧짬쩐첵??혧짧?혧짖횂혧짬횖???혧짧?혧짖횂혧짖쨈??혧짖챘청???혧짧?혧짖횁첵???????????????????N?????????????????혧짧?혧짖횂혧짖쨈??혧짖챘청???혧짧??징챰혧짬쩐첵??혧짧?혧짖횂혧짬횖???혧짧?혧짖횂혧짖쨈??혧짖챘청???혧짧?혧짖횁첵????? |