同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f | ???????????????????©?ÂÂ??????Â????³??ÂÂ????«Ãº???©??¡ñ«¾ü??©?ÂÂ??????«Ã???©?ÂÂ??????Â????³??ÂÂ????«Ãº???©?ÂÂ?????¼???????????????????N?????????????????©?ÂÂ??????Â????³??ÂÂ????«Ãº???©??¡ñ«¾ü??©?ÂÂ??????«Ã???©?ÂÂ??????Â????³??ÂÂ????«Ãº???©?ÂÂ?????¼????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉ｩ?ﾂ渉??????渉????ｳ??ﾂ渉????ｫﾃｺ???ﾂ渉ｩ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｾﾃｼ??ﾂ渉ｩ?ﾂ渉??????渉ｫﾃ???ﾂ渉ｩ?ﾂ渉??????渉????ｳ??ﾂ渉????ｫﾃｺ???ﾂ渉ｩ?ﾂ渉?????ｼ???????????????????N?????????????????ﾂ渉ｩ?ﾂ渉??????渉????ｳ??ﾂ渉????ｫﾃｺ???ﾂ渉ｩ??ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｫﾂｾﾃｼ??ﾂ渉ｩ?ﾂ渉??????渉ｫﾃ???ﾂ渉ｩ?ﾂ渉??????渉????ｳ??ﾂ渉????ｫﾃｺ???ﾂ渉ｩ?ﾂ渉?????ｼ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f | ????????????????????息????????????????????????息??臓単?束他端???息????????昮????息????????????????????????息??????????????????????????N??????????????????息????????????????????????息??臓単?束他端???息????????昮????息????????????????????????息???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f | ???????????????????©???????????????????????ú???©??¡ñ«¾ü??©?????????«????©???????????????????????ú???©???????????????????????????N?????????????????©???????????????????????ú???©??¡ñ«¾ü??©?????????«????©???????????????????????ú???©????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93f3fc2a1c3b1c28fc2abc2bec3bc3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc2abc33f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3f3f8fc23f3f3f3fb33f3fc28fc23f3f3f3fabc3ba3f3f3fc28fc2a93fc28fc23f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짤?혧집?????뤒????끗?혧집???ッ법??혧짤??징챰혧짬쩐체??혧짤?혧집?????뤒ッ???혧짤?혧집?????뤒????끗?혧집???ッ법??혧짤?혧집????생??????????????????N?????????????????혧짤?혧집?????뤒????끗?혧집???ッ법??혧짤??징챰혧짬쩐체??혧짤?혧집?????뤒ッ???혧짤?혧집?????뤒????끗?혧집???ッ법??혧짤?혧집????생???? |