同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÃ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡????????????????????????????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÃ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡????????????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÃ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡??????????????N?????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÃ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ｢???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡????????????????????????????????????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ｢???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡????????????????????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ｢???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡??????????????N?????????????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉｢????ﾂ渉ｪﾂ｢?????????ﾂ渉ｪﾃ??ﾂ渉ｪﾂｪ??ﾂ｢???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡????ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡???ﾂ渉ｩﾃδ渉ｪﾂ｡?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????蔵?????捉蔵??????????蔵?????捉蔵??????????捉???捉捉??蔵????息??捉臓????息??捉臓?????息??捉臓????息??捉臓?????????????????????????????????????????蔵?????捉蔵??????????蔵?????捉蔵??????????捉???捉捉??蔵????息??捉臓????息??捉臓?????息??捉臓????息??捉臓?????????????????????????蔵?????捉蔵??????????蔵?????捉蔵??????????捉???捉捉??蔵????息??捉臓????息??捉臓?????息??捉臓????息??捉臓??????????????N??????????????????蔵?????捉蔵??????????蔵?????捉蔵??????????捉???捉捉??蔵????息??捉臓????息??捉臓?????息??捉臓????息??捉臓?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÀ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡????????????????????????????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÀ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡????????????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÀ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡??????????????N?????????????????¢????ª¢?????????¢????ª¢?????????ªÀ?ªª??¢???©Ãª¡???©Ãª¡????©Ãª¡???©Ãª¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a23f3f3f3fc28fc2aac2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3803fc28fc2aac2aa3f3fc2a23f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3fc28fc2a9c383c28fc2aac2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혧짖????혧짧짖?????????혧짖????혧짧짖?????????혧짧??혧짧짧??짖???혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징????혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징????????????????????????????????????????혧짖????혧짧짖?????????혧짖????혧짧짖?????????혧짧??혧짧짧??짖???혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징????혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징????????????????????????혧짖????혧짧짖?????????혧짖????혧짧짖?????????혧짧??혧짧짧??짖???혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징????혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징??????????????N?????????????????혧짖????혧짧짖?????????혧짖????혧짧짖?????????혧짧??혧짧짧??짖???혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징????혧짤횄혧짧징???혧짤횄혧짧징?????????????????????????? |