同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¶ÂÃ???¶????¶?½äâ¿ãö©?¶?????????¶ÂÃ???¶????¶?½äâ¾???????????????????????????????????¶ÂÃ???¶????¶?½äâ¿ãö©?¶?????????¶ÂÃ???¶????¶?½äâ¾??????????????????????????????????¶ÂÃ???¶????¶?½äâ¿ãö©?¶?????????¶ÂÃ???¶????¶?½äâ¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ツ篠カツ偲???ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ステ、テ「ツ篠ソテ」テカツ篠ゥ?ツ篠カ?????????ツ篠カツ偲???ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ステ、テ「ツ篠セ???????????????????????????????????ツ篠カツ偲???ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ステ、テ「ツ篠ソテ」テカツ篠ゥ?ツ篠カ?????????ツ篠カツ偲???ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ステ、テ「ツ篠セ??????????????????????????????????ツ篠カツ偲???ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ステ、テ「ツ篠ソテ」テカツ篠ゥ?ツ篠カ?????????ツ篠カツ偲???ツ篠カ????ツ篠カ?ツ篠ステ、テ「ツ篠セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????其??????其?????其??遜辰但?多達旦?息??其??????????其??????其?????其??遜辰但?他????????????????????????????????????其??????其?????其??遜辰但?多達旦?息??其??????????其??????其?????其??遜辰但?他???????????????????????????????????其??????其?????其??遜辰但?多達旦?息??其??????????其??????其?????其??遜辰但?他???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¶Ã???¶????¶?½äâ¿ãö©?¶?????????¶Ã???¶????¶?½äâ¾???????????????????????????????????¶Ã???¶????¶?½äâ¿ãö©?¶?????????¶Ã???¶????¶?½äâ¾??????????????????????????????????¶Ã???¶????¶?½äâ¿ãö©?¶?????????¶Ã???¶????¶?½äâ¾???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2bfc3a3c3b6c28ec2a93fc28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b6c28ec3833f3f3fc28ec2b63f3f3f3fc28ec2b63fc28ec2bdc3a4c3a2c28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혦쨋혦횄???혦쨋????혦쨋?혦쩍채창혦쩔찾철혦짤?혦쨋?????????혦쨋혦횄???혦쨋????혦쨋?혦쩍채창혦쩐???????????????????????????????????혦쨋혦횄???혦쨋????혦쨋?혦쩍채창혦쩔찾철혦짤?혦쨋?????????혦쨋혦횄???혦쨋????혦쨋?혦쩍채창혦쩐??????????????????????????????????혦쨋혦횄???혦쨋????혦쨋?혦쩍채창혦쩔찾철혦짤?혦쨋?????????혦쨋혦횄???혦쨋????혦쨋?혦쩍채창혦쩐???????????????????? |