同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡Â⮡ÂÃ?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡ÂÃ???¢®¨¡¡§??????????¢ÂÂ¥??????????????????????????????¡Â⮡ÂÃ?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡ÂÃ???¢®¨¡¡§??????????¢ÂÂ¥???????????????¡Â⮡ÂÃ?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡ÂÃ???¢®¨¡¡§??????????¢ÂÂ¥?????N?????????????????¡Â⮡ÂÃ?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡ÂÃ???¢®¨¡¡§??????????¢ÂÂ¥???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿﾂ篠｢ﾂ篠ｮ??ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????????ﾂ篠｢ﾂ篠･??????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿﾂ篠｢ﾂ篠ｮ??ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????????ﾂ篠｢ﾂ篠･???????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿﾂ篠｢ﾂ篠ｮ??ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????????ﾂ篠｢ﾂ篠･?????N?????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠｡ﾂ篠ｿﾂ篠｢ﾂ篠ｮ??ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ渉ｸﾃｸﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂ篠｢ﾂ篠ｮﾂ篠ｨﾂ篠｡ﾂ篠｡ﾂ篠ｧ??????????ﾂ篠｢ﾂ篠･???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????臓???蔵?速?臓????蔵?速?臓?多?蔵?速???蔵?速?即?存淡?速?即?臓???臓??????蔵?速?即?臓?臓?則???????????蔵?促???????????????????????????????臓???蔵?速?臓????蔵?速?臓?多?蔵?速???蔵?速?即?存淡?速?即?臓???臓??????蔵?速?即?臓?臓?則???????????蔵?促????????????????臓???蔵?速?臓????蔵?速?臓?多?蔵?速???蔵?速?即?存淡?速?即?臓???臓??????蔵?速?即?臓?臓?則???????????蔵?促?????N??????????????????臓???蔵?速?臓????蔵?速?臓?多?蔵?速???蔵?速?即?存淡?速?即?臓???臓??????蔵?速?即?臓?臓?則???????????蔵?促???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡À¢®¡×?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡À???¢®¨¡¡§??????????¢¥??????????????????????????????¡À¢®¡×?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡À???¢®¨¡¡§??????????¢¥???????????????¡À¢®¡×?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡À???¢®¨¡¡§??????????¢¥?????N?????????????????¡À¢®¡×?¢®¡¿¢®??¢®¨¸ø®¨¡??¡À???¢®¨¡¡§??????????¢¥???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec380c28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec3973fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a1c28ec2bfc28ec2a2c28ec2ae3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28fc2b8c3b8c28ec2aec28ec2a8c28ec2a13f3fc28ec2a1c28ec3803f3f3fc28ec2a2c28ec2aec28ec2a8c28ec2a1c28ec2a1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a2c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혦징혦?혦짖혦짰혦징혦횞?혦짖혦짰혦징혦쩔혦짖혦짰??혦짖혦짰혦짢혧쨍첩혦짰혦짢혦징??혦징혦????혦짖혦짰혦짢혦징혦징혦짠??????????혦짖혦짜??????????????????????????????혦징혦?혦짖혦짰혦징혦횞?혦짖혦짰혦징혦쩔혦짖혦짰??혦짖혦짰혦짢혧쨍첩혦짰혦짢혦징??혦징혦????혦짖혦짰혦짢혦징혦징혦짠??????????혦짖혦짜???????????????혦징혦?혦짖혦짰혦징혦횞?혦짖혦짰혦징혦쩔혦짖혦짰??혦짖혦짰혦짢혧쨍첩혦짰혦짢혦징??혦징혦????혦짖혦짰혦짢혦징혦징혦짠??????????혦짖혦짜?????N?????????????????혦징혦?혦짖혦짰혦징혦횞?혦짖혦짰혦징혦쩔혦짖혦짰??혦짖혦짰혦짢혧쨍첩혦짰혦짢혦징??혦징혦????혦짖혦짰혦짢혦징혦징혦짠??????????혦짖혦짜???????????????? |