同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3fc3a4573f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÂÂ?è\ÂÂ???ÂÂ???????ÂÂ???????????????ÂÂ?ãB??ÂÂ???????ÂÂ???????????????????????ÂÂ?è\ÂÂ???ÂÂ???????ÂÂ???????????????ÂÂ?ãB??ÂÂ???????ÂÂ???????????ÂÂ?è\ÂÂ???ÂÂ???????ÂÂ??????ÂÂ?è\ÂÂ???ÂÂ??????????ÂÂ?è\ÂÂ???ÂÂ??äW???N?????????????????ÂÂ?è\ÂÂ???ÂÂ???????ÂÂ???????????????ÂÂ?ãB??ÂÂ???????ÂÂ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3fc3a4573f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ツ仰?ティ\ツ可???ツδ???????ツ仰???????????????ツ仰?テ」B??ツ仰???????ツ仰???????????????????????ツ仰?ティ\ツ可???ツδ???????ツ仰???????????????ツ仰?テ」B??ツ仰???????ツ仰???????????ツ仰?ティ\ツ可???ツδ???????ツ仰??????ツ仰?ティ\ツ可???ツδ??????????ツ仰?ティ\ツ可???ツδ??テ、W???N?????????????????ツ仰?ティ\ツ可???ツδ???????ツ仰???????????????ツ仰?テ」B??ツ仰???????ツ仰????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3fc3a4573f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????竪\??????????????????????????????????達B???????????????????????????????????????竪\??????????????????????????????????達B???????????????????????????竪\?????????????????????????竪\????????????????????竪\?????????辰W???N????????????????????竪\??????????????????????????????????達B?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3fc3a4573f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????è\??????????????????????????ãB?????????????????????????????????è\??????????????????????????ãB?????????????????????è\?????????????????è\??????????????è\?????äW???N??????????????????è\??????????????????????????ãB?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3fc3a4573f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a85cc289c2883f3f3fc283c2823f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28bc2873fc3a3423f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3fc28bc2873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혢혝?챔\혟혞???혘혗???????혢혝???????????????혢혝?찾B??혢혝???????혢혝???????????????????????혢혝?챔\혟혞???혘혗???????혢혝???????????????혢혝?찾B??혢혝???????혢혝???????????혢혝?챔\혟혞???혘혗???????혢혝??????혢혝?챔\혟혞???혘혗??????????혢혝?챔\혟혞???혘혗??채W???N?????????????????혢혝?챔\혟혞???혘혗???????혢혝???????????????혢혝?찾B??혢혝???????혢혝????????? |