同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ÂÂ???ÂÂ????????ÂÂ??ÂÂ??????????????ÂÂ???«??????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ????????ÂÂ??ÂÂ??????????????ÂÂ???«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ????????ÂÂ??ÂÂ??????????????ÂÂ???«??????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ????????ÂÂ??ÂÂ??????????????ÂÂ???«???????????????????????????????????????N?????????????????ÂÂ???ÂÂ????????ÂÂ??ÂÂ??????????????ÂÂ???«??????????????????????????????ÂÂ???ÂÂ????????ÂÂ??ÂÂ??????????????ÂÂ???«??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ????ﾂ?????????ﾂ???ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ?仰δｫ??????????????????????????????ﾂ????ﾂ?????????ﾂ???ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ?仰δｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????ﾂ?????????ﾂ???ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ?仰δｫ??????????????????????????????ﾂ????ﾂ?????????ﾂ???ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ?仰δｫ???????????????????????????????????????N?????????????????ﾂ????ﾂ?????????ﾂ???ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ?仰δｫ??????????????????????????????ﾂ????ﾂ?????????ﾂ???ﾂ???????????????ﾂ????ﾂ?仰δｫ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????«????????????????????????????????????????????????????????????«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????????????????????????????????????????????????????????????«???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????«????????????????????????????????????????????????????????????«??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28b3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2903f3fc281c2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2833f3f3fc281c28bc283c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혖혘???혖혢????????혖혨??혖혘??????????????혖혘???혖혢혘짬??????????????????????????????혖혘???혖혢????????혖혨??혖혘??????????????혖혘???혖혢혘짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혘???혖혢????????혖혨??혖혘??????????????혖혘???혖혢혘짬??????????????????????????????혖혘???혖혢????????혖혨??혖혘??????????????혖혘???혖혢혘짬???????????????????????????????????????N?????????????????혖혘???혖혢????????혖혨??혖혘??????????????혖혘???혖혢혘짬??????????????????????????????혖혘???혖혢????????혖혨??혖혘??????????????혖혘???혖혢혘짬??????????????????????????????????????????????????????????????? |