同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Âv?????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv?????Âv???????????????????????Âv?????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv?????Âv????????????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv???????????Âv???????????????????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv???????????Âv???????????????????????????Âv?????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv?????Âv???????????????????????Âv?????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv?????Âv????????????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv???????????Âv???????????????????N?????????????????Âv?????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv?????Âv???????????????????????Âv?????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv?????Âv????????????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv???????????Âv???????????????????????????????ÂÃ¥???ÂC?Âv???????????Âv????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ﾂ」?????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」?????ﾂ」???????????????????????ﾂ」?????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」?????ﾂ」????????????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」???????????ﾂ」???????????????????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」???????????ﾂ」???????????????????????????ﾂ」?????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」?????ﾂ」???????????????????????ﾂ」?????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」?????ﾂ」????????????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」???????????ﾂ」???????????????????N?????????????????ﾂ」?????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」?????ﾂ」???????????????????????ﾂ」?????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」?????ﾂ」????????????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」???????????ﾂ」???????????????????????????????ﾂ?･???ﾂ，?ﾂ」???????????ﾂ」????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????v??????????????????奪????C??v??????v????????????????????????v??????????????????奪????C??v??????v?????????????????????????奪????C??v????????????v????????????????????????????????奪????C??v????????????v????????????????????????????v??????????????????奪????C??v??????v????????????????????????v??????????????????奪????C??v??????v?????????????????????????奪????C??v????????????v???????????????????N??????????????????v??????????????????奪????C??v??????v????????????????????????v??????????????????奪????C??v??????v?????????????????????????奪????C??v????????????v????????????????????????????????奪????C??v????????????v????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????v?????????????????å???C?v?????v???????????????????????v?????????????????å???C?v?????v????????????????????????å???C?v???????????v???????????????????????????????å???C?v???????????v???????????????????????????v?????????????????å???C?v?????v???????????????????????v?????????????????å???C?v?????v????????????????????????å???C?v???????????v???????????????????N?????????????????v?????????????????å???C?v?????v???????????????????????v?????????????????å???C?v?????v????????????????????????å???C?v???????????v???????????????????????????????å???C?v???????????v????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a53f3f3fc281433fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v???????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v???????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????N?????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v???????????????????????혖v?????????????????혖책???혖C?혖v?????혖v????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v???????????????????????????????혖책???혖C?혖v???????????혖v????????????? |