同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????¾¬²??¾¬Ò????S?????????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????¾¬²??¾¬Ò????S??????????????????????????????????¾¬²??¾¬Ò????S????????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²??????????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????¾¬²??¾¬Ò????S?????????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????¾¬²??¾¬Ò????S???????????????????N?????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????¾¬²??¾¬Ò????S?????????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²????????????????¾¬²??¾¬Ò????S??????????????????????????????????¾¬²??¾¬Ò????S????????????????????????¾¬²????????????????????¾¬²???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S?????????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S??????????????????????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S????????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸??????????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S?????????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S???????????????????N?????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S?????????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S??????????????????????????????????ｾｬ軸??ｾｬ者????S????????????????????????ｾｬ軸????????????????????ｾｬ軸???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S?????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S??????????????????????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ??????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S?????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S???????????????????N?????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S?????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S??????????????????????????????????宵ｲ??宵ﾒ????S????????????????????????宵ｲ????????????????????宵ｲ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3fbeac8ed23f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????쒀렡??쒀롌????S?????????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????쒀렡??쒀롌????S??????????????????????????????????쒀렡??쒀롌????S????????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡??????????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????쒀렡??쒀롌????S?????????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????쒀렡??쒀롌????S???????????????????N?????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????쒀렡??쒀롌????S?????????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡????????????????쒀렡??쒀롌????S??????????????????????????????????쒀렡??쒀롌????S????????????????????????쒀렡????????????????????쒀렡???????????? |