同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾¤º?ª¡????¡?«À¾¿?¾Ò?????????????????????????????¾¤º?ª¡????¡?«À¾¿?¾Ò?????????¾¤º?ª¡????¡?«À¾¿?¾Ò?????N?????????????????¾¤º?ª¡????¡?«À¾¿?¾Ò??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????セ、昭?ェ治????治?辞実セュ質?セュ者?????????????????????????????セ、昭?ェ治????治?辞実セュ質?セュ者?????????セ、昭?ェ治????治?辞実セュ質?セュ者?????N?????????????????セ、昭?ェ治????治?辞実セュ質?セュ者??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????召??????。?ォタ将ソ?将メ?????????????????????????????召??????。?ォタ将ソ?将メ?????????召??????。?ォタ将ソ?将メ?????N?????????????????召??????。?ォタ将ソ?将メ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fba3faa8ea13f3f3f3f8ea13f8eab8ec0bead8ebf3fbead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쑈뤊?첁????렊?렖렳쒔렲?쒔롌?????????????????????????????쑈뤊?첁????렊?렖렳쒔렲?쒔롌?????????쑈뤊?첁????렊?렖렳쒔렲?쒔롌?????N?????????????????쑈뤊?첁????렊?렖렳쒔렲?쒔롌??????????????? |