同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f | ???????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?ªÐ???????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?ªÐ?????z???@???P??????????????????¾¤?ªÐ??¡??????¡?ª¤??¡?«?¡?ª¤??????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤????????¾¤?ªÐ??¡??????¡??¡?¡??????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?ªÐ???????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?ªÐ?????z???@???P?????z???@?????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?????????¾¤?ªÐ??¡??????¡?ª¤??¡?«?¡?ª¤????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?ªÐ???????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤?ªÐ?????z???@???P??????????????????¾¤?ªÐ??¡??????¡?ª¤??¡?«?¡?ª¤??????????????????¾¤?ªÐ??¡????¾¤????????¾¤?ªÐ??¡??????¡??¡?¡???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f | ???????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?蒔社???????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?蒔社?????z???@???P??????????????????ｾ､?蒔社??治??????治?蒔痔??治?辞?治?蒔痔??????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､????????ｾ､?蒔社??治??????治??治?治??????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?蒔社???????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?蒔社?????z???@???P?????z???@?????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?????????ｾ､?蒔社??治??????治?蒔痔??治?辞?治?蒔痔????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?蒔社???????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､?蒔社?????z???@???P??????????????????ｾ､?蒔社??治??????治?蒔痔??治?辞?治?蒔痔??????????????????ｾ､?蒔社??治????ｾ､????????ｾ､?蒔社??治??????治??治?治???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f | ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ?????z???@???P??????????????????召?ｪﾐ??｡??????｡?ｪ､??｡?ｫ?｡?ｪ､??????????????????召?ｪﾐ??｡????召????????召?ｪﾐ??｡??????｡??｡?｡??????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ?????z???@???P?????z???@?????????????????召?ｪﾐ??｡????召?????????召?ｪﾐ??｡??????｡?ｪ､??｡?ｫ?｡?ｪ､????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ???????????????????召?ｪﾐ??｡????召?ｪﾐ?????z???@???P??????????????????召?ｪﾐ??｡??????｡?ｪ､??｡?ｫ?｡?ｪ､??????????????????召?ｪﾐ??｡????召????????召?ｪﾐ??｡??????｡??｡?｡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ed03f3f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ea13f8ea13f3f3f3f | ???????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?렕롊???????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?렕롊?????z???@???P??????????????????쑈?렕롊??렊??????렊?렕렎??렊?렖?렊?렕렎??????????????????쑈?렕롊??렊????쑈????????쑈?렕롊??렊??????렊??렊?렊??????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?렕롊???????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?렕롊?????z???@???P?????z???@?????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?????????쑈?렕롊??렊??????렊?렕렎??렊?렖?렊?렕렎????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?렕롊???????????????????쑈?렕롊??렊????쑈?렕롊?????z???@???P??????????????????쑈?렕롊??렊??????렊?렕렎??렊?렖?렊?렕렎??????????????????쑈?렕롊??렊????쑈????????쑈?렕롊??렊??????렊??렊?렊???? |