同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f | ???????????????????¼Å¼¨¼ÄºÄ²Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»¼Å¼¨¼ÄÀÄ?¼Å¼ª¼Ä¼¶¼Ä????????????¼Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»¼Å¼¨¼ÄÀÄ?¼Å¼ª¼Ä¼¶¼Ä??????¼Å¼¦¼Ä¼Á¼Ä????????????????¼Å¼¨¼ÄºÄ²Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»¼Å¼¨¼ÄÀÄ?¼Å¼ª¼Ä¼¶¼Ä?????????????????????????????¼Å¼¨¼ÄºÄ²Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»¼Å¼¨¼ÄÀÄ?¼Å¼ª¼Ä¼¶¼Ä????????????¼Å¼¦¼Ä¼º¼Ä¼»¼Å¼¨¼ÄÀÄ?¼Å¼ª¼Ä¼¶¼Ä??????¼Å¼¦¼Ä¼Á¼Ä?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f | ???????????????????ｼﾅｼｨｼﾄ室柴軸芝ｼｦｼﾄｼｺｼﾄｼｻｼﾅｼｨｼﾄ実柴?ｼﾅｼｪｼﾄｼｶｼﾄ????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺｼﾄｼｻｼﾅｼｨｼﾄ実柴?ｼﾅｼｪｼﾄｼｶｼﾄ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁｼﾄ????????????????ｼﾅｼｨｼﾄ室柴軸芝ｼｦｼﾄｼｺｼﾄｼｻｼﾅｼｨｼﾄ実柴?ｼﾅｼｪｼﾄｼｶｼﾄ?????????????????????????????ｼﾅｼｨｼﾄ室柴軸芝ｼｦｼﾄｼｺｼﾄｼｻｼﾅｼｨｼﾄ実柴?ｼﾅｼｪｼﾄｼｶｼﾄ????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｺｼﾄｼｻｼﾅｼｨｼﾄ実柴?ｼﾅｼｪｼﾄｼｶｼﾄ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁｼﾄ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f | ???????????????????偲示篠ｺﾄｲﾅ痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠????????????偲痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠??????偲痔篠質篠????????????????偲示篠ｺﾄｲﾅ痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠?????????????????????????????偲示篠ｺﾄｲﾅ痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠????????????偲痔篠失篠嫉偲示篠ﾀﾄ?偲耳篠雫篠??????偲痔篠質篠?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f | ????????????????????ż??Ď??Ď??ż??ļ??ļ??ż??Ď?????ż??ļ????????????????ż??ļ??ļ??ż??Ď?????ż??ļ??????????ż??ļ????????????????????ż??Ď??Ď??ż??ļ??ļ??ż??Ď?????ż??ļ?????????????????????????????????ż??Ď??Ď??ż??ļ??ļ??ż??Ď?????ż??ļ????????????????ż??ļ??ļ??ż??Ď?????ż??ļ??????????ż??ļ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca8bcc48eba8ec48eb28ec5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbabcc4bcbbbcc5bca8bcc48ec08ec43fbcc5bcaabcc4bcb6bcc43f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc1bcc43f3f | ???????????????????셔섀셍렭렼렡렽샷셍성셍섶셔섀셍렳렼?셔섈셍섬셍????????????셔샷셍성셍섶셔섀셍렳렼?셔섈셍섬셍??????셔샷셍셉셍????????????????셔섀셍렭렼렡렽샷셍성셍섶셔섀셍렳렼?셔섈셍섬셍?????????????????????????????셔섀셍렭렼렡렽샷셍성셍섶셔섀셍렳렼?셔섈셍섬셍????????????셔샷셍성셍섶셔섀셍렳렼?셔섈셍섬셍??????셔샷셍셉셍?? |