同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????????????????????????????????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾????????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾?????¼Ä¼¾?¼Ä¼¾??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????????????????????????????????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ????????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ?????ｼﾄｼｾ?ｼﾄｼｾ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????????????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????篠湿?篠湿????????篠湿?篠湿?????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????????????????????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????????????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????篠湿?篠湿????????篠湿?篠湿?????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????????????篠湿?篠湿?????????????????????????????????????篠湿?篠湿????????篠湿?篠湿?????篠湿?篠湿??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ļ???ļ???????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????????????????????????????????????ļ???ļ??????????ļ???ļ???????ļ???ļ???????????????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????????????????????????????????????ļ???ļ??????????ļ???ļ???????ļ???ļ???????????????????????????????????????????ļ???ļ???????????????????????????????????????????????ļ???ļ???????????????????????????????????????ļ???ļ??????????ļ???ļ???????ļ???ļ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3fbcc4bcbe3fbcc4bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????셍센?셍센?????????????????????????????????????????????셍센?셍센?????????????????????????????????????셍센?셍센????????셍센?셍센?????셍센?셍센?????????????????????????????????????????????????????셍센?셍센?????????????????????????????????????????????셍센?셍센?????????????????????????????????????셍센?셍센????????셍센?셍센?????셍센?셍센?????????????????????????????????????????셍센?셍센?????????????????????????????????????????????셍센?셍센?????????????????????????????????????셍센?셍센????????셍센?셍센?????셍센?셍센??????????????????????????????????????? |