同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤?????????????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤?????????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤?????????????????????????????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤????????????¼Ä¼«???¼Ä¼Á???¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?????¼Ä¼£¼Å¼³?¼Ä¼¬¼Ä¼¦?¼Ä¼¤??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､????????????ｼﾄｼｫ???ｼﾄｼﾁ???ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､?????????????????????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､????????????ｼﾄｼｫ???ｼﾄｼﾁ???ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､?????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､????????????ｼﾄｼｫ???ｼﾄｼﾁ???ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､?????????????????????????????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､????????????ｼﾄｼｫ???ｼﾄｼﾁ???ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?????ｼﾄｼ｣ｼﾅｼｳ?ｼﾄｼｬｼﾄｼｦ?ｼﾄｼ､??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾????????????篠自???篠質???篠治偲竺?篠蒔篠痔?????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾?????????????????????????????????????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾????????????篠自???篠質???篠治偲竺?篠蒔篠痔?????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾?????????????????????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾????????????篠自???篠質???篠治偲竺?篠蒔篠痔?????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾?????????????????????????????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾????????????篠自???篠質???篠治偲竺?篠蒔篠痔?????篠治偲竺?篠蒔篠痔?篠爾??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????????????ļ??ż???ļ??ļ???ļ??????????????ļ?????ļ?????ļ??ż???ļ??ļ???????ļ??ż???ļ??ļ???ļ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc4bcab3f3f3fbcc4bcc13f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63f3f3f3f3fbcc4bca3bcc5bcb33fbcc4bcacbcc4bca63fbcc4bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴????????????셍섐???셍셉???셍샬셔설?셍섕셍샷?????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴?????????????????????????????????????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴????????????셍섐???셍셉???셍샬셔설?셍섕셍샷?????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴?????????????????????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴????????????셍섐???셍셉???셍샬셔설?셍섕셍샷?????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴?????????????????????????????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴????????????셍섐???셍셉???셍샬셔설?셍섕셍샷?????셍샬셔설?셍섕셍샷?셍샴??????????????????????? |