同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£?????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£????????????¼£¼±?????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£?????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£????????????¼£¼±????????????????????????????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£?????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£????????????¼£¼±?????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£?????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£????????????¼£¼±?????????????????????N?????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£?????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£????????????¼£¼±?????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£?????????????????????????¼À¼®¼Ú¼À¼®¼£????????????¼£¼±?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽?????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽????????????湿璽湿竺?????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽?????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽????????????湿璽湿竺????????????????????????????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽?????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽????????????湿璽湿竺?????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽?????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽????????????湿璽湿竺?????????????????????N?????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽?????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽????????????湿璽湿竺?????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽?????????????????????????ｼﾀｼｮ湿尺ｼﾀｼｮ湿璽????????????湿璽湿竺?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣?????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣????????????ｼ｣ｼｱ?????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣?????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣????????????ｼ｣ｼｱ????????????????????????????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣?????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣????????????ｼ｣ｼｱ?????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣?????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣????????????ｼ｣ｼｱ?????????????????????N?????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣?????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣????????????ｼ｣ｼｱ?????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣?????????????????????????疾汐ｼﾚ疾汐ｼ｣????????????ｼ｣ｼｱ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????ڼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????ڼ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????????????????ڼ???????????????????????????????????????ڼ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0bcae8ebc8edabcc0bcae8ebc8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ea38ebc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????셈석렯롖셈석렯렍?????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍????????????렯렍렯렠?????????????????셈석렯롖셈석렯렍?????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍????????????렯렍렯렠????????????????????????????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍?????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍????????????렯렍렯렠?????????????????셈석렯롖셈석렯렍?????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍????????????렯렍렯렠?????????????????????N?????????????????셈석렯롖셈석렯렍?????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍????????????렯렍렯렠?????????????????셈석렯롖셈석렯렍?????????????????????????셈석렯롖셈석렯렍????????????렯렍렯렠?????????????????????????????????? |