同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼¨¼Ä¼´¼Ä????¼¿??¼¨??¼¨¼Ä¼À??¼¦???¼±¼Ä¼¿????????????????????????????????????????¼¨¼Ä¼´¼Ä????¼¿??¼¨??¼¨¼Ä¼À??¼¦???¼±¼Ä¼¿????????????????????????¼¨¼Ä¼´¼Ä????¼¿??¼¨??¼¨¼Ä¼À??¼¦???¼±¼Ä¼¿??????????????N?????????????????¼¨¼Ä¼´¼Ä????¼¿??¼¨??¼¨¼Ä¼À??¼¦???¼±¼Ä¼¿?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????シィシトシエシト????シソ??シィ??シィシトシタ??シヲ???シアシトシソ????????????????????????????????????????シィシトシエシト????シソ??シィ??シィシトシタ??シヲ???シアシトシソ????????????????????????シィシトシエシト????シソ??シィ??シィシトシタ??シヲ???シアシトシソ??????????????N?????????????????シィシトシエシト????シソ??シィ??シィシトシタ??シヲ???シアシトシソ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????示篠軸篠????漆??示??示篠疾??痔???識篠漆????????????????????????????????????????示篠軸篠????漆??示??示篠疾??痔???識篠漆????????????????????????示篠軸篠????漆??示??示篠疾??痔???識篠漆??????????????N?????????????????示篠軸篠????漆??示??示篠疾??痔???識篠漆?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ļ??????????????????ļ???????????ļ????????????????????????????????????????????ļ??????????????????ļ???????????ļ????????????????????????????ļ??????????????????ļ???????????ļ???????????????N????????????????????ļ??????????????????ļ???????????ļ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca8bcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcbf3f3fbca83f3fbca8bcc4bcc03f3fbca63f3f3fbcb1bcc4bcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????섀셍섦셍????셀??섀??섀셍셈??샷???선셍셀????????????????????????????????????????섀셍섦셍????셀??섀??섀셍셈??샷???선셍셀????????????????????????섀셍섦셍????셀??섀??섀셍셈??샷???선셍셀??????????????N?????????????????섀셍섦셍????셀??섀??섀셍셈??샷???선셍셀?????????????????????????? |