同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼£¼©?¼£¼©¼£¼«?????¼¤¼°??????????????????????????????¼£¼©?¼£¼©¼£¼«?????¼¤¼°????????????¼£¼©?¼£¼©¼£¼«?????¼¤¼°????¼£¼©?¼£¼©¼£¼«?????¼¤¼°???????????????????¼£¼©?¼£¼©¼£¼«?????¼¤¼°???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????シ」シゥ?シ」シゥシ」シォ?????シ、シー??????????????????????????????シ」シゥ?シ」シゥシ」シォ?????シ、シー????????????シ」シゥ?シ」シゥシ」シォ?????シ、シー????シ」シゥ?シ」シゥシ」シォ?????シ、シー???????????????????シ」シゥ?シ」シゥシ」シォ?????シ、シー???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????治而?治而治自?????爾式??????????????????????????????治而?治而治自?????爾式????????????治而?治而治自?????爾式????治而?治而治自?????爾式???????????????????治而?治而治自?????爾式???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca3bca93fbca3bca9bca3bcab3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????샬섄?샬섄샬섐?????샴섟??????????????????????????????샬섄?샬섄샬섐?????샴섟????????????샬섄?샬섄샬섐?????샴섟????샬섄?샬섄샬섐?????샴섟???????????????????샬섄?샬섄샬섐?????샴섟???????????????? |