同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????µë£µ???????????????µë£µ?????????????????µë£µ???????????????????????????????????????????µë£µ????????????????????????????????µë£µ?????????ë£??§ã????ë£??§ã??????????????????????????µë£µ?????????????????????????????????????????????????????????µë£µ???????????????µë£µ?????????????????µë£µ???????????????????????????????????????????µë£µ????????????????????????????????µë£µ?????????ë£??§ã????ë£??§ã??????????????????????????µë£µ?????????????????????????????????????????????????????µë£µ???????????????µë£µ?????????????????µë£µ???????????????????????????????????????????µë£µ????????????????????????????????µë£µ?????????ë£??§ã????ë£??§ã??????????????????????????µë£µ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｵ?ｵ???????????????ｵ?ｵ?????????????????ｵ?ｵ???????????????????????????????????????????ｵ?ｵ????????????????????????????????ｵ?ｵ????????????ｧ???????ｧ??????????????????????????ｵ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ???????????????ｵ?ｵ?????????????????ｵ?ｵ???????????????????????????????????????????ｵ?ｵ????????????????????????????????ｵ?ｵ????????????ｧ???????ｧ??????????????????????????ｵ?ｵ?????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ???????????????ｵ?ｵ?????????????????ｵ?ｵ???????????????????????????????????????????ｵ?ｵ????????????????????????????????ｵ?ｵ????????????ｧ???????ｧ??????????????????????????ｵ?ｵ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????給５???????????????給５?????????????????給５???????????????????????????????????????????給５????????????????????????????????給５?????????襭??с????襭??с??????????????????????????給５?????????????????????????????????????????????????????????給５???????????????給５?????????????????給５???????????????????????????????????????????給５????????????????????????????????給５?????????襭??с????襭??с??????????????????????????給５?????????????????????????????????????????????????????給５???????????????給５?????????????????給５???????????????????????????????????????????給５????????????????????????????????給５?????????襭??с????襭??с??????????????????????????給５??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????룵????????????????룵??????????????????룵????????????????????????????????????????????룵?????????????????????????????????룵??????????????????????????????????????????????????룵??????????????????????????????????????????????????????????룵????????????????룵??????????????????룵????????????????????????????????????????????룵?????????????????????????????????룵??????????????????????????????????????????????????룵??????????????????????????????????????????????????????룵????????????????룵??????????????????룵????????????????????????????????????????????룵?????????????????????????????????룵??????????????????????????????????????????????????룵??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????듬５???????????????듬５?????????????????듬５???????????????????????????????????????????듬５????????????????????????????????듬５?????????猷??㎯????猷??㎯??????????????????????????듬５?????????????????????????????????????????????????????????듬５???????????????듬５?????????????????듬５???????????????????????????????????????????듬５????????????????????????????????듬５?????????猷??㎯????猷??㎯??????????????????????????듬５?????????????????????????????????????????????????????듬５???????????????듬５?????????????????듬５???????????????????????????????????????????듬５????????????????????????????????듬５?????????猷??㎯????猷??㎯??????????????????????????듬５??????????????????????????????????????? |