同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3ec3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f | ???????????????????±ñ??àñ????????????????????????±ñ??àñ????????±ñ????????????????±ñ??àñ????????????????????????±ñ??àñ????????±ñ???????????????????±ñ??àñ??????????????????????????????????????±ñ??àñ????????????±ñ??àñ????????±ñ?????????????????±ñ??àñ????????????????????????±ñ??àñ????????±ñ????????????????±ñ??àñ????????????????????????±ñ??àñ????????±ñ???????????????????±ñ??àñ???????????????????????????????????????±ñ??àñ?????????????????????????????Óì??????±ñ??àñ???????????????±ñ??àñ????????????????????????±ñ??àñ????????±ñ????????????????±ñ??àñ????????????????????????±ñ??àñ????????±ñ???????????????????±ñ??àñ??????????????????????????????????????±ñ??àñ????????????±ñ??àñ????????±ñ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3ec3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f | ???????????????????ア??瑰????????????????????????ア??瑰????????ア????????????????ア??瑰????????????????????????ア??瑰????????ア???????????????????ア??瑰??????????????????????????????????????ア??瑰????????????ア??瑰????????ア?????????????????ア??瑰????????????????????????ア??瑰????????ア????????????????ア??瑰????????????????????????ア??瑰????????ア???????????????????ア??瑰???????????????????????????????????????ア??瑰?????????????????????????????蒋??????ア??瑰???????????????ア??瑰????????????????????????ア??瑰????????ア????????????????ア??瑰????????????????????????ア??瑰????????ア???????????????????ア??瑰??????????????????????????????????????ア??瑰????????????ア??瑰????????ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3ec3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f | ???????????????????苑??瑜????????????????????????苑??瑜????????苑????????????????苑??瑜????????????????????????苑??瑜????????苑???????????????????苑??瑜??????????????????????????????????????苑??瑜????????????苑??瑜????????苑?????????????????苑??瑜????????????????????????苑??瑜????????苑????????????????苑??瑜????????????????????????苑??瑜????????苑???????????????????苑??瑜???????????????????????????????????????苑??瑜?????????????????????????????絪??????苑??瑜???????????????苑??瑜????????????????????????苑??瑜????????苑????????????????苑??瑜????????????????????????苑??瑜????????苑???????????????????苑??瑜??????????????????????????????????????苑??瑜????????????苑??瑜????????苑??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3ec3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd3ec3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3fe0f13f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3f | ???????????????????깐??葉????????????????????????깐??葉????????깐????????????????깐??葉????????????????????????깐??葉????????깐???????????????????깐??葉??????????????????????????????????????깐??葉????????????깐??葉????????깐?????????????????깐??葉????????????????????????깐??葉????????깐????????????????깐??葉????????????????????????깐??葉????????깐???????????????????깐??葉???????????????????????????????????????깐??葉?????????????????????????????뤥洧?????깐??葉???????????????깐??葉????????????????????????깐??葉????????깐????????????????깐??葉????????????????????????깐??葉????????깐???????????????????깐??葉??????????????????????????????????????깐??葉????????????깐??葉????????깐??? |