同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????±ñ???±ñ?????±ñ???????±ñ???±ñ?????±ñ?????????????????????????±ñ???±ñ?????±ñ???????±ñ???±ñ?????±ñ??????????????????????????????????????????????????????????±ñ???±ñ?????±ñ???????±ñ???±ñ?????±ñ?????????????????????????±ñ???±ñ?????±ñ???????±ñ???±ñ?????±ñ??????????????????????????????????N?????????????????±ñ???±ñ?????±ñ???????±ñ???±ñ?????±ñ?????????????????????????±ñ???±ñ?????±ñ???????±ñ???±ñ?????±ñ???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｱ???ｱ?????ｱ???????ｱ???ｱ?????ｱ?????????????????????????ｱ???ｱ?????ｱ???????ｱ???ｱ?????ｱ??????????????????????????????????????????????????????????ｱ???ｱ?????ｱ???????ｱ???ｱ?????ｱ?????????????????????????ｱ???ｱ?????ｱ???????ｱ???ｱ?????ｱ??????????????????????????????????N?????????????????ｱ???ｱ?????ｱ???????ｱ???ｱ?????ｱ?????????????????????????ｱ???ｱ?????ｱ???????ｱ???ｱ?????ｱ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????苑???苑?????苑???????苑???苑?????苑?????????????????????????苑???苑?????苑???????苑???苑?????苑??????????????????????????????????????????????????????????苑???苑?????苑???????苑???苑?????苑?????????????????????????苑???苑?????苑???????苑???苑?????苑??????????????????????????????????N?????????????????苑???苑?????苑???????苑???苑?????苑?????????????????????????苑???苑?????苑???????苑???苑?????苑???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3fb1f13f3f3fb1f13f3f3f3f3fb1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????깐???깐?????깐???????깐???깐?????깐?????????????????????????깐???깐?????깐???????깐???깐?????깐??????????????????????????????????????????????????????????깐???깐?????깐???????깐???깐?????깐?????????????????????????깐???깐?????깐???????깐???깐?????깐??????????????????????????????????N?????????????????깐???깐?????깐???????깐???깐?????깐?????????????????????????깐???깐?????깐???????깐???깐?????깐???????????????????????????????????????????? |