同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????±Ë??£è???¼¤????????¼¤??????ä¥?????????????????????????±Ë??£è???¼¤????????¼¤??????ä¥?????????????????±Ë???????±Ë??????¼¤???????????????????????????????????????????????????±Ë??£è???¼¤????????¼¤??????ä¥?????????????????????????±Ë??£è???¼¤????????¼¤??????ä¥?????????????????±Ë???????±Ë??????¼¤???????????????????????????????????????±Ë??£è???¼¤????????¼¤??????ä¥?????????????????????????±Ë??£è???¼¤????????¼¤??????ä¥?????????????????±Ë???????±Ë??????¼¤????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????アヒ??」???シ、????????シ、??????茹?????????????????????????アヒ??」???シ、????????シ、??????茹?????????????????アヒ???????アヒ??????シ、???????????????????????????????????????????????????アヒ??」???シ、????????シ、??????茹?????????????????????????アヒ??」???シ、????????シ、??????茹?????????????????アヒ???????アヒ??????シ、???????????????????????????????????????アヒ??」???シ、????????シ、??????茹?????????????????????????アヒ??」???シ、????????シ、??????茹?????????????????アヒ???????アヒ??????シ、????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????泳??h???爾????????爾??????筌?????????????????????????泳??h???爾????????爾??????筌?????????????????泳???????泳??????爾???????????????????????????????????????????????????泳??h???爾????????爾??????筌?????????????????????????泳??h???爾????????爾??????筌?????????????????泳???????泳??????爾???????????????????????????????????????泳??h???爾????????爾??????筌?????????????????????????泳??h???爾????????爾??????筌?????????????????泳???????泳??????爾????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3fa3e83f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3fe4a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3f3fb1cb3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????궤??h???샴????????샴??????芯?????????????????????????궤??h???샴????????샴??????芯?????????????????궤???????궤??????샴???????????????????????????????????????????????????궤??h???샴????????샴??????芯?????????????????????????궤??h???샴????????샴??????芯?????????????????궤???????궤??????샴???????????????????????????????????????궤??h???샴????????샴??????芯?????????????????????????궤??h???샴????????샴??????芯?????????????????궤???????궤??????샴????????????????????????????????????? |