同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????±Ê??Ý»??Ǻ???????????????±Ê??Ý»??Ǻ??????????????????±Ê??Ý»??Ǻ???????????????±Ê??Ý»??Ǻ?????????????????????????????????????????????????±Ê??Ý»??Ǻ???????????????±Ê??Ý»??Ǻ??????????????????±Ê??Ý»??Ǻ???????????????±Ê??Ý»??Ǻ??????????????????????N?????????????????±Ê??Ý»??Ǻ???????????????±Ê??Ý»??Ǻ??????????????????±Ê??Ý»??Ǻ???????????????±Ê??Ý»??Ǻ??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????アハ??ンサ??症コ???????????????アハ??ンサ??症コ??????????????????アハ??ンサ??症コ???????????????アハ??ンサ??症コ?????????????????????????????????????????????????アハ??ンサ??症コ???????????????アハ??ンサ??症コ??????????????????アハ??ンサ??症コ???????????????アハ??ンサ??症コ??????????????????????N?????????????????アハ??ンサ??症コ???????????????アハ??ンサ??症コ??????????????????アハ??ンサ??症コ???????????????アハ??ンサ??症コ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????永??飮??洹???????????????永??飮??洹??????????????????永??飮??洹???????????????永??飮??洹?????????????????????????????????????????????????永??飮??洹???????????????永??飮??洹??????????????????永??飮??洹???????????????永??飮??洹??????????????????????N?????????????????永??飮??洹???????????????永??飮??洹??????????????????永??飮??洹???????????????永??飮??洹??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ݻ???Ǻ???????????????????ݻ???Ǻ??????????????????????ݻ???Ǻ???????????????????ݻ???Ǻ?????????????????????????????????????????????????????ݻ???Ǻ???????????????????ݻ???Ǻ??????????????????????ݻ???Ǻ???????????????????ݻ???Ǻ??????????????????????N?????????????????????ݻ???Ǻ???????????????????ݻ???Ǻ??????????????????????ݻ???Ǻ???????????????????ݻ???Ǻ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fddbb3f3f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????궝??部??뤗법??????????????궝??部??뤗법?????????????????궝??部??뤗법??????????????궝??部??뤗법????????????????????????????????????????????????궝??部??뤗법??????????????궝??部??뤗법?????????????????궝??部??뤗법??????????????궝??部??뤗법?????????????????????N?????????????????궝??部??뤗법??????????????궝??部??뤗법?????????????????궝??部??뤗법??????????????궝??部??뤗법?????????????????????????????????? |