同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f | ???????????????????°£??Áô??¶Ì???°£??Áô???Àá?Àá??Àá?Àá??°£??Áô???Àá?Àá??ÝÃ??Ìé??Àá??Àá¦Ç?????Àá???????????????????N?????????????????°£??Áô??¶Ì???°£??Áô???Àá?Àá??Àá?Àá??°£??Áô???Àá?Àá??ÝÃ??Ìé??Àá??Àá¦Ç?????Àá????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f | ???????????????????ｰ｣??消??ｶﾌ???ｰ｣??消???ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ??ｰ｣??消???ﾀ?ﾀ??ﾝﾃ??ﾌ??ﾀ??ﾀ皋ﾇ?????ﾀ???????????????????N?????????????????ｰ｣??消??ｶﾌ???ｰ｣??消???ﾀ?ﾀ??ﾀ?ﾀ??ｰ｣??消???ﾀ?ﾀ??ﾝﾃ??ﾌ??ﾀ??ﾀ皋ﾇ?????ﾀ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f | ???????????????????娃??旿??玉???娃??旿???節?節??節?節??娃??旿???節?節??歟??也??節??節η?????節???????????????????N?????????????????娃??旿??玉???娃??旿???節?節??節?節??娃??旿???節?節??歟??也??節??節η?????節????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3fb6cc3f3f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fc0e13fc0e13f3fb0a33f3f8fc1f43f3f3fc0e13fc0e13f3fddc33f3fcce93f3fc0e13f3fc0e1a6c73f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f | ???????????????????간??뤑執?똬???간??뤑執??잠?잠??잠?잠??간??뤑執??잠?잠??吩??耕??잠??잠┎?????잠???????????????????N?????????????????간??뤑執?똬???간??뤑執??잠?잠??잠?잠??간??뤑執??잠?잠??吩??耕??잠??잠┎?????잠????? |