同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©ø©¡©÷????????????????????©ø©¡©÷?????????????????????????????©ø©¡©÷?????¨ú?????¨ö¡Æ???©ø©¡©÷????????©ø©¡©÷?????????????????????©ø©¡©÷????????????????????©ø©¡©÷???????????????????????N?????????????????©ø©¡©÷????????????????????©ø©¡©÷?????????????????????????????©ø©¡©÷?????¨ú?????¨ö¡Æ???©ø©¡©÷????????©ø©¡©÷??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ゥ。ゥ????????????????????ゥ。ゥ?????????????????????????????ゥ。ゥ?????ィ?????ィニ???ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ?????????????????????ゥ。ゥ????????????????????ゥ。ゥ???????????????????????N?????????????????ゥ。ゥ????????????????????ゥ。ゥ?????????????????????????????ゥ。ゥ?????ィ?????ィニ???ゥ。ゥ????????ゥ。ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1c63f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a9a1a9f73f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????³æ²????????????????????³æ²?????????????????????????????³æ²?????¾?????½°???³æ²????????³æ²?????????????????????³æ²????????????????????³æ²???????????????????????N?????????????????³æ²????????????????????³æ²?????????????????????????????³æ²?????¾?????½°???³æ²????????³æ²??????? |