同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©ø¢®????¢´????©ø¢®????¢ç?????©ø¢®????¢´????©ø¢®????©ø??????????????????????????????©ø¢®????¢´????©ø¢®????¢ç?????©ø¢®????¢´????©ø¢®????©ø???????????????????????????????????????????????????????????©ø¢®????¢´????©ø¢®????¢ç?????©ø¢®????¢´????©ø¢®????©ø??????????????????????????????©ø¢®????¢´????©ø¢®????¢ç?????©ø¢®????¢´????©ø¢®????©ø?????????????????????????????????????????N?????????????????©ø¢®????¢´????©ø¢®????¢ç?????©ø¢®????¢´????©ø¢®????©ø??????????????????????????????©ø¢®????¢´????©ø¢®????¢ç?????©ø¢®????¢´????©ø¢®????©ø????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ゥョ????「エ????ゥョ????「?????ゥョ????「エ????ゥョ????ゥ??????????????????????????????ゥョ????「エ????ゥョ????「?????ゥョ????「エ????ゥョ????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????ゥョ????「エ????ゥョ????「?????ゥョ????「エ????ゥョ????ゥ??????????????????????????????ゥョ????「エ????ゥョ????「?????ゥョ????「エ????ゥョ????ゥ?????????????????????????????????????????N?????????????????ゥョ????「エ????ゥョ????「?????ゥョ????「エ????ゥョ????ゥ??????????????????????????????ゥョ????「エ????ゥョ????「?????ゥョ????「エ????ゥョ????ゥ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????〓??????????〓????∝??????〓??????????〓????????????????????????????????????〓??????????〓????∝??????〓??????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????〓????∝??????〓??????????〓????????????????????????????????????〓??????????〓????∝??????〓??????????〓??????????????????????????????????????????????N??????????????????〓??????????〓????∝??????〓??????????〓????????????????????????????????????〓??????????〓????∝??????〓??????????〓?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????³¡????¤????³¡????®?????³¡????¤????³¡????³??????????????????????????????³¡????¤????³¡????®?????³¡????¤????³¡????³???????????????????????????????????????????????????????????³¡????¤????³¡????®?????³¡????¤????³¡????³??????????????????????????????³¡????¤????³¡????®?????³¡????¤????³¡????³?????????????????????????????????????????N?????????????????³¡????¤????³¡????®?????³¡????¤????³¡????³??????????????????????????????³¡????¤????³¡????®?????³¡????¤????³¡????³????????????????????????????????????????????? |