同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©£??©£???©£???????©ø????©£???©÷?¢¯??©£??©£?????¢Ò????????????????????©£??©£???©£???????©ø????©£???©÷?¢¯??©£??©£?????¢Ò?????????????????????????????????????????©£??©£???©£???????©ø????©£???©÷?¢¯??©£??©£?????¢Ò????????????????????©£??©£???©£???????©ø????©£???©÷?¢¯??©£??©£?????¢Ò????????????????????????N?????????????????©£??©£???©£???????©ø????©£???©÷?¢¯??©£??©£?????¢Ò????????????????????©£??©£???©£???????©ø????©£???©÷?¢¯??©£??©£?????¢Ò??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ゥ」??ゥ」???ゥ」???????ゥ????ゥ」???ゥ?「ッ??ゥ」??ゥ」?????「メ????????????????????ゥ」??ゥ」???ゥ」???????ゥ????ゥ」???ゥ?「ッ??ゥ」??ゥ」?????「メ?????????????????????????????????????????ゥ」??ゥ」???ゥ」???????ゥ????ゥ」???ゥ?「ッ??ゥ」??ゥ」?????「メ????????????????????ゥ」??ゥ」???ゥ」???????ゥ????ゥ」???ゥ?「ッ??ゥ」??ゥ」?????「メ????????????????????????N?????????????????ゥ」??ゥ」???ゥ」???????ゥ????ゥ」???ゥ?「ッ??ゥ」??ゥ」?????「メ????????????????????ゥ」??ゥ」???ゥ」???????ゥ????ゥ」???ゥ?「ッ??ゥ」??ゥ」?????「メ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa9a33f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa9a33f3f3fa9f73fa2af3f3fa9a33f3fa9a33f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ð??ð???ð???????³????ð???²?¿??ð??ð?????¶????????????????????ð??ð???ð???????³????ð???²?¿??ð??ð?????¶?????????????????????????????????????????ð??ð???ð???????³????ð???²?¿??ð??ð?????¶????????????????????ð??ð???ð???????³????ð???²?¿??ð??ð?????¶????????????????????????N?????????????????ð??ð???ð???????³????ð???²?¿??ð??ð?????¶????????????????????ð??ð???ð???????³????ð???²?¿??ð??ð?????¶??????????????????????????? |