同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ???????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£???????¢®???¢¯?????¨£?????????¡Æ??????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£???????¢®???¢¯?????¨£?????????¡Æ?????????????????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£????????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£???????¢®???¢¯?????¨£?????????¡Æ??????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£???????¢®???¢¯?????¨£?????????¡Æ????????????????????N?????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£???????¢®???¢¯?????¨£?????????¡Æ??????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£???????¢®???¢¯?????¨£?????????¡Æ?????????????????????????????©£??????¨£????????????©£??????¨£?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ???????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」???????「ョ???「ッ?????ィ」?????????。ニ??????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」???????「ョ???「ッ?????ィ」?????????。ニ?????????????????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」????????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」???????「ョ???「ッ?????ィ」?????????。ニ??????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」???????「ョ???「ッ?????ィ」?????????。ニ????????????????????N?????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」???????「ョ???「ッ?????ィ」?????????。ニ??????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」???????「ョ???「ッ?????ィ」?????????。ニ?????????????????????????????ゥ」??????ィ」????????????ゥ」??????ィ」?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????┌???????????????????┌???????〓?????????┌?????????‘?????????????????????????┌???????????????????┌???????〓?????????┌?????????‘????????????????????????????????????┌???????????????????┌???????????????????????????┌???????????????????┌???????〓?????????┌?????????‘?????????????????????????┌???????????????????┌???????〓?????????┌?????????‘????????????????????N????????????????????????┌???????????????????┌???????〓?????????┌?????????‘?????????????????????????┌???????????????????┌???????〓?????????┌?????????‘????????????????????????????????????┌???????????????????┌?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f | ???????????????????ð??????ª????????????ð??????ª???????¡???¿?????ª?????????°??????????????????ð??????ª????????????ð??????ª???????¡???¿?????ª?????????°?????????????????????????????ð??????ª????????????ð??????ª????????????????????ð??????ª????????????ð??????ª???????¡???¿?????ª?????????°??????????????????ð??????ª????????????ð??????ª???????¡???¿?????ª?????????°????????????????????N?????????????????ð??????ª????????????ð??????ª???????¡???¿?????ª?????????°??????????????????ð??????ª????????????ð??????ª???????¡???¿?????ª?????????°?????????????????????????????ð??????ª????????????ð??????ª?????? |