同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®???????????????????N?????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®??????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®?????????????????????????????©¡¢¬¢¬???©¡¢¥¡×?¢®???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ???????????????????N?????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ??????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ?????????????????????????????ゥ。「ャ「ャ???ゥ。「・。ラ?「ョ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????N??????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????↑↑????▲」?〓??????????????????????????????↑↑????▲」?〓???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2aca2ac3f3f3fa9a1a2a5a1d73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????游???æ´§?¡??????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????游???æ´§?¡??????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????????游???æ´§?¡??????????????????????????????????????游???æ´§?¡??????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????游???æ´§?¡??????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????????游???æ´§?¡???????????????????N?????????????????游???æ´§?¡??????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????游???æ´§?¡??????????????????游???æ´§?¡?????????????????????????????游???æ´§?¡???????????????????????? |