同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????N?????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????????????????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ??????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ?????????????¨ú??¡§¨ù?¨ö¡Æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ?????N?????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????????????????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ??????????????ィ??。ァィ?ィニ?????????????ィ??。ァィ?ィニ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????????????:???‘????????????????:???‘????????????????????????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????????????????????????:???‘????????????????:???‘?????N????????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????????????:???‘????????????????:???‘????????????????????????????????????:???‘????????????????:???‘?????????????????:???‘????????????????:???‘???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa1a7a8f93fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°?????????????????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°?????N?????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°?????????????????????????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°??????????????¾??¨¼?½°?????????????¾??¨¼?½°???????????????? |