同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨ù?¨ù¡¾???????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾???????????????????????????????¨ù?¨ù¡¾???????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¡¾???????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾???????????????????????????????¨ù?¨ù¡¾???????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾?????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¡¾???????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾???????????????????????????????¨ù?¨ù¡¾???????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾??????????¨ù?¨ù¡¾?¨ù?¨ù¨£¨ù?¨ù¡¾???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ?ィセ???????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ???????????????????????????????ィ?ィセ???????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィセ???????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ???????????????????????????????ィ?ィセ???????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ?????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィセ???????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ???????????????????????????????ィ?ィセ???????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ??????????ィ?ィセ?ィ?ィ」ィ?ィセ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????‐??????????‐????┌???‐?????????????‐????┌???‐??????????????????????????????????‐??????????‐????┌???‐?????????????‐????┌???‐?????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????┌???‐?????????????‐????┌???‐??????????????????????????????????‐??????????‐????┌???‐?????????????‐????┌???‐????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐????┌???‐?????????????‐????┌???‐??????????????????????????????????‐??????????‐????┌???‐?????????????‐????┌???‐???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a1be3fa8f93fa8f9a8a3a8f93fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¼?¼±???????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±???????????????????????????????¼?¼±???????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼±???????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±???????????????????????????????¼?¼±???????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±?????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼±???????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±???????????????????????????????¼?¼±???????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±??????????¼?¼±?¼?¼ª¼?¼±???????????????????????????????????????????????? |