同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬??????????????U????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬??????????????U????????????????W?????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬??????????????U????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬??????????????U???????????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬??????????????U????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬????????????????¨ù?¨¬?????¨ù?¨¬??????????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ??????????????U????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ??????????????U????????????????W?????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ??????????????U????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ??????????????U???????????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ??????????????U????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ????????????????ィ?ィャ?????ィ?ィャ??????????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????U??????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????U????????????????W???????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????U??????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????U?????????????????????????━???????━??????????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????━???????━??????????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????????????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????U??????????????????━???????━??????????????????━???????━??????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3fa8f93fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º??????????????U????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º??????????????U????????????????W?????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º??????????????U????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º??????????????U???????????????????????¼?º?????¼?º????????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º????????????¼?º?????¼?º????????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º????????????????????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º??????????????U????????????????¼?º?????¼?º????????????????¼?º?????¼?º??????????????U????????????????W??? |