同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f | ???????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©?????¨ö?¡¾???U????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©?????¨ö?¡¾???U????????????????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©??W?????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©?????¨ö?¡¾???U????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©?????¨ö?¡¾???U???????????????????????N?????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©?????¨ö?¡¾???U????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©?????¨ö?¡¾???U????????????????????????????¨ö?¨ö???¨ö?¡©??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f | ???????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ?????ｨ?｡ｾ???U????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ?????ｨ?｡ｾ???U????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ??W?????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ?????ｨ?｡ｾ???U????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ?????ｨ?｡ｾ???U???????????????????????N?????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ?????ｨ?｡ｾ???U????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ?????ｨ?｡ｾ???U????????????????????????????ｨ?ｨ???ｨ?｡ｩ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f | ???????????????????????????？????????????????????？???????‐???U????????????????????????？????????????????????？???????‐???U????????????????????????????????????？??W?????????????????????????？????????????????????？???????‐???U????????????????????????？????????????????????？???????‐???U???????????????????????N?????????????????????????？????????????????????？???????‐???U????????????????????????？????????????????????？???????‐???U????????????????????????????????????？??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a93f3f573f3f3f | ???????????????????½?½???½?????????????½?½???½??????½?±???U????????????????½?½???½?????????????½?½???½??????½?±???U????????????????????????????½?½???½???W?????????????????½?½???½?????????????½?½???½??????½?±???U????????????????½?½???½?????????????½?½???½??????½?±???U???????????????????????N?????????????????½?½???½?????????????½?½???½??????½?±???U????????????????½?½???½?????????????½?½???½??????½?±???U????????????????????????????½?½???½???W??? |