同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨ö??¨ö¨ù?????©¡?©÷????????©¡?©÷?????????????????????????????¨ö??¨ö¨ù?????©¡?©÷????????©¡?©÷????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¨ù?????©¡?©÷????????©¡?©÷?????????????????????????????¨ö??¨ö¨ù?????©¡?©÷????????©¡?©÷???????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¨ù?????©¡?©÷????????©¡?©÷?????????????????????????????¨ö??¨ö¨ù?????©¡?©÷????????©¡?©÷?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ??ィ?????ゥ。?ゥ????????ゥ。?ゥ?????????????????????????????ィ??ィ?????ゥ。?ゥ????????ゥ。?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????ゥ。?ゥ????????ゥ。?ゥ?????????????????????????????ィ??ィ?????ゥ。?ゥ????????ゥ。?ゥ???????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?????ゥ。?ゥ????????ゥ。?ゥ?????????????????????????????ィ??ィ?????ゥ。?ゥ????????ゥ。?ゥ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a8f93f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????½??½¼?????æ?²????????æ?²?????????????????????????????½??½¼?????æ?²????????æ?²????????????????????????????????????????????????????????????½??½¼?????æ?²????????æ?²?????????????????????????????½??½¼?????æ?²????????æ?²???????????????????????????????????????????????????????????½??½¼?????æ?²????????æ?²?????????????????????????????½??½¼?????æ?²????????æ?²?????????????????????????????????????????????? |