同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨£?¨£?????????¨£?¢´???©ö?p???????????????????¨£?¨£?????????¨£?¢´???©ö?p????????????????????????????????¨£?¨£?????????¨£?¢´???©ö?p???????????????????¨£?¨£?????????¨£?¢´???©ö?p?????????????N?????????????????¨£?¨£?????????¨£?¢´???©ö?p???????????????????¨£?¨£?????????¨£?¢´???©ö?p?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｨ｣?ｨ｣?????????ｨ｣?｢ｴ???ｩ?p???????????????????ｨ｣?ｨ｣?????????ｨ｣?｢ｴ???ｩ?p????????????????????????????????ｨ｣?ｨ｣?????????ｨ｣?｢ｴ???ｩ?p???????????????????ｨ｣?ｨ｣?????????ｨ｣?｢ｴ???ｩ?p?????????????N?????????????????ｨ｣?ｨ｣?????????ｨ｣?｢ｴ???ｩ?p???????????????????ｨ｣?ｨ｣?????????ｨ｣?｢ｴ???ｩ?p?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????┌?┌?????????┌???????p???????????????????┌?┌?????????┌???????p????????????????????????????????┌?┌?????????┌???????p???????????????????┌?┌?????????┌???????p?????????????N?????????????????┌?┌?????????┌???????p???????????????????┌?┌?????????┌???????p?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????p?????????????N??????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????p?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3fa9f63f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª?ª?????????ª?¤???¹?p???????????????????ª?ª?????????ª?¤???¹?p????????????????????????????????ª?ª?????????ª?¤???¹?p???????????????????ª?ª?????????ª?¤???¹?p?????????????N?????????????????ª?ª?????????ª?¤???¹?p???????????????????ª?ª?????????ª?¤???¹?p?????????????????? |