同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨£?¢¥??¢¯??¡Æ¡¤??¢¥?????????????????????????????¨£?¢¥??¢¯??¡Æ¡¤??¢¥??????????????¨£?¢¥??¢¯??¡Æ¡¤??¢¥????N?????????????????¨£?¢¥??¢¯??¡Æ¡¤??¢¥??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｨ｣?｢･??｢ｯ??｡ﾆ｡､??｢･?????????????????????????????ｨ｣?｢･??｢ｯ??｡ﾆ｡､??｢･??????????????ｨ｣?｢･??｢ｯ??｡ﾆ｡､??｢･????N?????????????????ｨ｣?｢･??｢ｯ??｡ﾆ｡､??｢･??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????┌?▲?????‘，??▲?????????????????????????????┌?▲?????‘，??▲??????????????┌?▲?????‘，??▲????N?????????????????┌?▲?????‘，??▲??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ơ??????????????????????????????????????????????ơ???????????????????????????????ơ?????????N?????????????????????????????ơ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa2a53f3fa2af3f3fa1c6a1a43f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ª?´??¿??°·??´?????????????????????????????ª?´??¿??°·??´??????????????ª?´??¿??°·??´????N?????????????????ª?´??¿??°·??´??????????????? |