同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨??????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨????¨???¨???????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨??????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨????¨???¨??????????????????????????????????????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨??????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨????¨???¨???????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨??????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨????¨???¨???????????????????????N?????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨??????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨????¨???¨???????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨??????????????????¨???¨??×???¨???¨??¤??¨???¨????¨???¨???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ??????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ??????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ??????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ??????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????????N?????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ??????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ??????????????????ィ???ィ??ラ???ィ???ィ??、??ィ???ィ????ィ???ィ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa83f3fd73f3f3fa83f3f3fa83f3fa43f3fa83f3f3fa83f3f3f3fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????憐???????}???????????????????????????憐???????}???????????????????????????????????憐???????}???????????????????????????憐???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????憐???????}???????????????????????????憐???????}???????????????????????????????????憐???????}???????????????????????????憐???????}??????????????????????????????????N??????????????????????憐???????}???????????????????????????憐???????}???????????????????????????????????憐???????}???????????????????????????憐???????}??????????????????????????????????????????????? |