同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¨???¢Ò??????????¨??¡©???????¢¥?????????????????¨???¢Ò??????????¨??¡©???????¢¥??????????????????¨???????????????????¨?????????©????¢¥??¢¬??¡¾????????????????????¨????????????¨??¡©?????????¨??????¨???????¢¥??¢¬??¡¾????????????¨????????????????????????????????¨???¢Ò??????????¨??¡©???????¢¥?????????????????¨???¢Ò??????????¨??¡©???????¢¥??????????????????¨???????????????????¨?????????©????¢¥??¢¬??¡¾?????????????????????¨????????????????¨??????????????????¢Ò????N?????????????????¨???¢Ò??????????¨??¡©???????¢¥?????????????????¨???¢Ò??????????¨??¡©???????¢¥??????????????????¨???????????????????¨?????????©????¢¥??¢¬??¡¾????????????????????¨????????????¨??¡©?????????¨??????¨???????¢¥??¢¬??¡¾????????????¨?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ィ???「メ??????????ィ??。ゥ???????「・?????????????????ィ???「メ??????????ィ??。ゥ???????「・??????????????????ィ???????????????????ィ?????????ゥ????「・??「ャ??。セ????????????????????ィ????????????ィ??。ゥ?????????ィ??????ィ???????「・??「ャ??。セ????????????ィ????????????????????????????????ィ???「メ??????????ィ??。ゥ???????「・?????????????????ィ???「メ??????????ィ??。ゥ???????「・??????????????????ィ???????????????????ィ?????????ゥ????「・??「ャ??。セ?????????????????????ィ????????????????ィ??????????????????「メ????N?????????????????ィ???「メ??????????ィ??。ゥ???????「・?????????????????ィ???「メ??????????ィ??。ゥ???????「・??????????????????ィ???????????????????ィ?????????ゥ????「・??「ャ??。セ????????????????????ィ????????????ィ??。ゥ?????????ィ??????ィ???????「・??「ャ??。セ????????????ィ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????▲??↑??‐?????????????????????????????????????????????????????????▲??↑??‐????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????▲??↑??‐????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????▲?????????????????????????????????????????▲??????????????????????????????????????????????????▲??↑??‐?????????????????????????????????????????????????????????▲??↑??‐?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa93f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????¶???????????????????´????????????????????¶???????????????????´??????????????????????????????????????????????⅝???´??¸??±????????????????????????????????????????????????????????´??¸??±???????????????????????????????????????????????¶???????????????????´????????????????????¶???????????????????´??????????????????????????????????????????????⅝???´??¸??±???????????????????????????????????????????????????????¶????N????????????????????¶???????????????????´????????????????????¶???????????????????´??????????????????????????????????????????????⅝???´??¸??±????????????????????????????????????????????????????????´??¸??±?????????????????????????????? |