同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????§³??????§Î??????????????????????????????§³??????§Î?????????????????????????§³??????§Î???????§Î???????????????????§³??????§Î???????§Î?????????????????????§³??????§Î??????????????????????????????§³??????§Î?????????????????????????§³??????§Î???????§Î?????????????N?????????????????§³??????§Î??????????????????????????????§³??????§Î?????????????????????????§³??????§Î???????§Î???????????????????§³??????§Î???????§Î??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ｧｳ??????奨ﾎ??????????????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ?????????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ???????奨ﾎ???????????????????ｧｳ??????奨ﾎ???????奨ﾎ?????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ??????????????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ?????????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ???????奨ﾎ?????????????N?????????????????ｧｳ??????奨ﾎ??????????????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ?????????????????????????ｧｳ??????奨ﾎ???????奨ﾎ???????????????????ｧｳ??????奨ﾎ???????奨ﾎ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????С??????Џ??????????????????????????????С??????Џ?????????????????????????С??????Џ???????Џ???????????????????С??????Џ???????Џ?????????????????????С??????Џ??????????????????????????????С??????Џ?????????????????????????С??????Џ???????Џ?????????????N?????????????????С??????Џ??????????????????????????????С??????Џ?????????????????????????С??????Џ???????Џ???????????????????С??????Џ???????Џ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7b33f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f8fa7ce3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????㎡??????룲悸?????????????????????????????㎡??????룲悸????????????????????????㎡??????룲悸??????룲悸??????????????????㎡??????룲悸??????룲悸????????????????????㎡??????룲悸?????????????????????????????㎡??????룲悸????????????????????????㎡??????룲悸??????룲悸????????????N?????????????????㎡??????룲悸?????????????????????????????㎡??????룲悸????????????????????????㎡??????룲悸??????룲悸??????????????????㎡??????룲悸??????룲悸?????? |