同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????£¼???¡Æ????????£¤??£¼??????????????£¼???¡Æ¥Í??????????????????????????????£¼???¡Æ????????£¤??£¼??????????????£¼???¡Æ¥Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¼???¡Æ????????£¤??£¼??????????????£¼???¡Æ¥Í??????????????????????????????£¼???¡Æ????????£¤??£¼??????????????£¼???¡Æ¥Í???????????????????????????????????????N?????????????????£¼???¡Æ????????£¤??£¼??????????????£¼???¡Æ¥Í??????????????????????????????£¼???¡Æ????????£¤??£¼??????????????£¼???¡Æ¥Í??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????」シ???。ニ????????」、??」シ??????????????」シ???。ニ・ヘ??????????????????????????????」シ???。ニ????????」、??」シ??????????????」シ???。ニ・ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」シ???。ニ????????」、??」シ??????????????」シ???。ニ・ヘ??????????????????????????????」シ???。ニ????????」、??」シ??????????????」シ???。ニ・ヘ???????????????????????????????????????N?????????????????」シ???。ニ????????」、??」シ??????????????」シ???。ニ・ヘ??????????????????????????????」シ???。ニ????????」、??」シ??????????????」シ???。ニ・ヘ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘??????????????????????????????‘ネ??????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘ネ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘ネ??????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘ネ???????????????????????????????????????N?????????????????????‘??????????????????????????????‘ネ??????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘ネ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ƥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƥ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ƥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ƥ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bc3f3f3fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν???????????????????????????????????????N?????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????<???°????????$??<??????????????<???°Ν??????????????????????????????????????????????????????????????? |