同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????£????¡Æ????????£¤??£???????????????£????¡Æ?Í??????????????????????????????£????¡Æ????????£¤??£???????????????£????¡Æ?Í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????¡Æ????????£¤??£???????????????£????¡Æ?Í??????????????????????????????£????¡Æ????????£¤??£???????????????£????¡Æ?Í???????????????????????????????????????N?????????????????£????¡Æ????????£¤??£???????????????£????¡Æ?Í??????????????????????????????£????¡Æ????????£¤??£???????????????£????¡Æ?Í??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????」????。ニ????????」、??」???????????????」????。ニ?ヘ??????????????????????????????」????。ニ????????」、??」???????????????」????。ニ?ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」????。ニ????????」、??」???????????????」????。ニ?ヘ??????????????????????????????」????。ニ????????」、??」???????????????」????。ニ?ヘ???????????????????????????????????????N?????????????????」????。ニ????????」、??」???????????????」????。ニ?ヘ??????????????????????????????」????。ニ????????」、??」???????????????」????。ニ?ヘ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘??????????????????????????????‘???????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘???????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘????????????????????????????????????????N?????????????????????‘??????????????????????????????‘???????????????????????????????????‘??????????????????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa3a43f3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa33f3f3f3fa1c63fcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°????????$?????????????????????°?儉?????????????????????????????????°????????$?????????????????????°?儉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°????????$?????????????????????°?儉?????????????????????????????????°????????$?????????????????????°?儉??????????????????????????????????????N?????????????????????°????????$?????????????????????°?儉?????????????????????????????????°????????$?????????????????????°?儉?????????????????????????????????????????????????????????????? |