同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë???????????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë???????????????????????????????????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë???????????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????????N?????????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë???????????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë??????????????¢è?¡Ñ?Ç´?¢è?¡Ñ?Âë????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ???????????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ???????????????????????????????????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ???????????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????????N?????????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ???????????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ??????????????｢?｡ﾑ?症ｴ?｢?｡ﾑ?ﾂ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹???????????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹???????????????????????????????????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹???????????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????????N?????????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹???????????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹??????????????∵?｝?洧?∵?｝?鷹????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ???????????????????????????N????????????????????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83fa1d13f8fc7b43fa2e83fa1d13fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤?????????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤?????????????????????????????????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤?????????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤??????????????????N???????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤?????????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????⊥?뤗뇜??⊥?쯤????????????????????????????? |