同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa2aca9f63fa1a93f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f | ???????????????????¢Ò??©ö??????¢Ò?¡§????¢Ò??¡¤??????????????¢Ò??©ö??????¢Ò??©ö?????????????????¢Ò??©ö??????¢Ò?¡§????¢Ò??¡¤?????????????¢Ò??©ö??????¢Ò?¢¬©ö?¡©???©÷?N?????????????????¢Ò??©ö??????¢Ò?¡§????¢Ò??¡¤??????????????¢Ò??©ö??????¢Ò??©ö??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa2aca9f63fa1a93f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f | ???????????????????｢ﾒ??ｩ??????｢ﾒ?｡ｧ????｢ﾒ??｡､??????????????｢ﾒ??ｩ??????｢ﾒ??ｩ?????????????????｢ﾒ??ｩ??????｢ﾒ?｡ｧ????｢ﾒ??｡､?????????????｢ﾒ??ｩ??????｢ﾒ?｢ｬｩ?｡ｩ???ｩ?N?????????????????｢ﾒ??ｩ??????｢ﾒ?｡ｧ????｢ﾒ??｡､??????????????｢ﾒ??ｩ??????｢ﾒ??ｩ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa2aca9f63fa1a93f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f | ???????????????????????????????：???????，?????????????????????????????????????????????????????????：???????，?????????????????????????↑??？?????N?????????????????????????????：???????，??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa2aca9f63fa1a93f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa2aca9f63fa1a93f3f3fa9f73f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a73f3f3f3fa2d23f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f | ???????????????????¶??¹??????¶?¨????¶??·??????????????¶??¹??????¶??¹?????????????????¶??¹??????¶?¨????¶??·?????????????¶??¹??????¶?¸¹????²?N?????????????????¶??¹??????¶?¨????¶??·??????????????¶??¹??????¶??¹??? |