同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????¢®©¬???????¢®©¬???????????U????????????????¢®©¬???????¢®©¬???????????U????????????????W?????????????????¢®©¬???????¢®©¬???????????U????????????????¢®©¬???????¢®©¬???????????U???????????????????????¢®©¬?¢®?¢®¡©??????¢®©¬???????¢®©¬??????????????¢®©¬???????¢®©¬?¢®?¢®¡©??????????????????¢®©¬???????¢®©¬???????????U????????????????¢®©¬???????¢®©¬???????????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????「ョゥャ???????「ョゥャ???????????U????????????????「ョゥャ???????「ョゥャ???????????U????????????????W?????????????????「ョゥャ???????「ョゥャ???????????U????????????????「ョゥャ???????「ョゥャ???????????U???????????????????????「ョゥャ?「ョ?「ョ。ゥ??????「ョゥャ???????「ョゥャ??????????????「ョゥャ???????「ョゥャ?「ョ?「ョ。ゥ??????????????????「ョゥャ???????「ョゥャ???????????U????????????????「ョゥャ???????「ョゥャ???????????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????〓????????〓????????????U????????????????〓????????〓????????????U????????????????W?????????????????〓????????〓????????????U????????????????〓????????〓????????????U???????????????????????〓??〓?〓???????〓????????〓???????????????〓????????〓??〓?〓???????????????????〓????????〓????????????U????????????????〓????????〓????????????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3fa2ae3fa2aea1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3fa2aea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????¡ß???????¡ß???????????U????????????????¡ß???????¡ß???????????U????????????????W?????????????????¡ß???????¡ß???????????U????????????????¡ß???????¡ß???????????U???????????????????????¡ß?¡?¡??????¡ß???????¡ß??????????????¡ß???????¡ß?¡?¡??????????????????¡ß???????¡ß???????????U????????????????¡ß???????¡ß???????????U????????????????W??? |