同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¢®¡×?¢®¡¿??¢®¨ú¢®¨¡?????¢®¨¡??????????¢¥??????????????????????????????¢®¡×?¢®¡¿??¢®¨ú¢®¨¡?????¢®¨¡??????????¢¥???????????????¢®¡×?¢®¡¿??¢®¨ú¢®¨¡?????¢®¨¡??????????¢¥?????N?????????????????¢®¡×?¢®¡¿??¢®¨ú¢®¨¡?????¢®¨¡??????????¢¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????「ョ。ラ?「ョ。ソ??「ョィ奝ョィ。?????「ョィ。??????????「・??????????????????????????????「ョ。ラ?「ョ。ソ??「ョィ奝ョィ。?????「ョィ。??????????「・???????????????「ョ。ラ?「ョ。ソ??「ョィ奝ョィ。?????「ョィ。??????????「・?????N?????????????????「ョ。ラ?「ョ。ソ??「ョィ奝ョィ。?????「ョィ。??????????「・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????〓」?〓/??〓?〓─?????〓─??????????▲??????????????????????????????〓」?〓/??〓?〓─?????〓─??????????▲???????????????〓」?〓/??〓?〓─?????〓─??????????▲?????N?????????????????〓」?〓/??〓?〓─?????〓─??????????▲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1d73fa2aea1bf3f3fa2aea8faa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????¡§?¡×??¡¾¡Æ?????¡Æ??????????´??????????????????????????????¡§?¡×??¡¾¡Æ?????¡Æ??????????´???????????????¡§?¡×??¡¾¡Æ?????¡Æ??????????´?????N?????????????????¡§?¡×??¡¾¡Æ?????¡Æ??????????´???????????????? |